Wenn Sie sich für die Stenografie (Kurzschrift) interessieren, dann zögern Sie nicht, uns zu kontaktieren. Wir setzen uns gerne mit Ihnen in Verbindung und geben Ihnen weitere Auskünfte. Kontakt: info@steno.ch

Weitere Informationen …

Die Veteranen im Historischen Museum Baden

Am 9. Oktober 2025 nach dem feinen Mittagessen begaben sich die Mitglieder der Veteranenvereinigung zum Historischen Museum des Landvogteischlosses. Im Neubau des Museums nahm uns Frau Gehrig schwungvoll mit auf eine einstündige Zeitreise durch die Geschichte von Baden. An verschiedenen Stationen berichtete sie uns über die Entstehung der Stadt, die römischen Bäder, die Tagsatzung, die Spanischbrötlibahn und die Industrialisierung (Gründung der damaligen BBC). Mit viel neuem Wissen ging es dann zum Museumskaffee und bald darauf durch die Altstadt zum Bahnhof, wo wir in verschiedene Richtungen heimkehrten. 
Text: Rosmarie Koller, Foto: Dora Sauser

Ausflug der Berner Stenografen
vom 27. Juni 2025

«Es gibt nämlich allenthalben Leute, welche mehr aus dem Fenster sehen als in ihrer Stube herum, geschweige denn in ihre Herzen hinein.» (Diese Leute gibt’s auch heute.) Mit diesem Zitat von Jeremias Gotthelf aus Anne Bäbi Jowäger wurden die Mitglieder der Berner Stenografen zum diesjährigen Sommeranlass, nach Lützelflüh ins Gotthelf-Zentrum, eingeladen.
Bei strahlendem und heissen Sommerwetter traf sich die fünfzehnköpfige Reisegruppe wie gewohnt pünktlich, diesmal um 9.45 Uhr im Bahnhof Bern und fuhr mit der BLS nach Lützelflüh. Dort wurden wir von Barbara Hayoz empfangen und gelangten nach einem gemütlichen, kurzen Spaziergang zum Restaurant Emmenbrücke. Ein köstliches Mittagessen wartete auf uns. Zudem gab’s, weil Freitag war, noch ein gluschtiges Dessert  dazu. Mit angeregten Diskussionen über «Gott und die Welt» war die Mittagspause im nu vorbei und wir mussten den Weg ins Gotthelf Zentrum unter die Füsse nehmen.
Spannend, kurzweilig, lebendig und humorvoll waren die Ausführungen von Frau Hofer und die Führung war viel zu schnell vorbei. Für den geplanten Rundgang zur Kirche und der Grabstätte Gotthelfs war es zu heiss. Nur den Spycher haben einige Stenografinnen und Stenografen noch besucht. Der Spycher ist der «Schwarzen Spinne» gewidmet. Requisiten und Utensilien sind dort ausgestellt. Die Köpfe der Reisegruppe rauchten und brauchten dringend eine Abkühlung. Dies geschah draussen im Schatten vom Wöschhüsli an einem langen Holztisch mit erfrischenden Getränken und Glace. Frau Hofer gesellte sich zu uns und dabei wurde ebenfalls die Stenografie ein Thema. Der Zug wartete nicht und es wurde Zeit unser schattiges Plätzchen zu verlassen, um uns zum Bahnhof zu begeben. Dort löste sich die Reisegruppe auf und jeder Teilnehmende trat in seine Richtung den Heimweg an. 
Mehr im nächsten Stenografen.    Edith Bisaz

Veteranenvereinigung Mitgliederversammlung 2025 im Hotel «Sedartis», Thalwil

Von links nach rechts: Lisbeth Kunz, Esther Faes, Käthi Ryser, Margrit Giudici

Am 17. Mai 2025 fand die Mitgliederversammlung der Veteranenvereinigung erneut im Anschluss an die Abgeordnetenversammlung des SSV statt. Käthi Ryser führte zügig und kompetent durch die Traktanden. Die Einladung mit der Traktandenliste und dem Jahresbericht 2024 der Präsidentin war rechtzeitig verschickt worden. Vor der Versammlung wurden das Protokoll der MV 2024 sowie die Jahresrechnung 2024 verteilt. Käthi Ryser erwähnte nochmals kurz die interessante Führung durch das Strohmuseum in Wohlen. Der Jahresbericht 2024 und das Protokoll wurden von den 28 Anwesenden einstimmig genehmigt. Die Kassierin Margrit Giudici erläuterte die Jahresrechnung 2024 und das Budget 2025. Der Verlust beträgt Fr. 553.39. Auch für 2025 ist ein Verlust budgetiert. Die Jahresrechnung 2024, das Budget 2025 sowie der Revisorenbericht von Corinne Benz wurden einstimmig angenommen. Der Mitgliederbeitrag bleibt unverändert bei Fr. 5.00. Käthi Ryser dankte dem Vorstand für die gute Zusammenarbeit und zeigte sich erfreut, dass sich Lisbeth Kunz (Vizepräsidentin), Esther Faes (Aktuarin), Margrit Giudici (Kassierin) und Corinne Benz (Revisorin) zur Wiederwahl stellten. Sie wurden mit Applaus in ihrem Amt bestätigt. Auch für Käthi Rysers Wiederwahl gab es Applaus. Die Herbstzusammenkunft findet am Donnerstag, 9. Oktober 2025 statt. Wir treffen uns in Baden im Landvogteischloss und zu einer Führung im Historischen Museum. Die Mitgliederversammlung ist auf Samstag, 9. Mai 2026 angesetzt, wiederum im Hotel Sedartis in Thalwil im Anschluss an die Abgeordnetenversammlung des SSV.
Text: Rosmarie Koller, Foto: Dora Sauser

166. Hauptversammlung Stenografenverein
St. Gallen mit Rangverkündigung

Am 4. April 2025 fand die 166. Hauptversammlung des Stenografenvereins St. Gallen im Restaurant «Nektar» statt. Der Präsident Rainer Haering begrüsste die Ehren- und Vereinsmitglieder und führte locker und charmant durch die Traktanden. Er berichtete über die zahlreichen stenografischen Aktivitäten zwischen dem 13. April 2024 und 4. April 2025: Anfänger- und Fortgeschrittenen Kurse, zehn Stenostämme und das Städtische Wettschreiben. Wir haben still an Gertrud Bader-Keim gedacht; sie ist am 12. Dezember 2024 gestorben.

Rainer Haering freute sich über die Anwesenheit von vier der insgesamt fünf Geehrten und überreichte Werner Hertig (70 Jahre Mitgliedschaft) sowie Margrit Wiedemeier und Kurt Brunschweiler (60 Jahre) die Ehrenurkunde und einen Gutschein. Auch Rainer Haering wurde für 40 Jahre Mitgliedschaft gebührend geehrt.
Als Abschluss der HV wurde die Rangverkündung des Städtischen Wettschreibens durchgeführt. Wir gratulieren Matthias Buser zum ersten Rang und danken den 32 Stenografinnen und Stenografen für die Teilnahme am Wettschreiben. Als Einheitspreis gab es eine kleine Schachtel mit Pralinen.
Die vollständige Rangliste befindet sich auf www.stenovereinsg.ch.
Das Datum für das nächste Städtische Wettschreiben wurde bereits festgelegt: Dienstag, 10. März 2026, 18.00 Uhr im Gallus-Schulhaus in St. Gallen.
Text: Rosmarie Koller. Bild: Urkunde vom Städtischen Wettschreiben

Die Veteranen im Strohmuseum

Frisch gestärkt vom feinen Mittagessen besuchten die Mitglieder der Veteranenvereinigung am 19. Oktober das Strohmuseum in der Villa des ehemaligen Strohbarons August Isler in Wohlen, AG. Der kurze Video gab uns eine erste Idee, was wir während der Führung durch das Museum sehen würden. An den verschiedenen Stationen gab es Material und Tafeln mit Erklärungen zur Entwicklung der Strohflechtindustrie. Frau Vogt wusste viel Interessantes zu erzählen und zeigte uns in den Vitrinen die fein gearbeiteten Verzierungen für die Hüte. Nicht ausgeblendet wurde die Armut der Bevölkerung. Zudem waren die Arbeitsbedingungen bei der Heimarbeit und in den Fabriken schlecht und der Verdienst gering.
Text: Rosmarie Koller, Foto: Dora Sauser

Sommeranlass der Berner Stenografen
vom 14. Juni 2024

Sommeranlass…? An einem regnerischen, trüben und eher kühlen Tag…?

Doch das Wetter hinderte die vierzehnköpfige Reisegruppe nicht im Geringesten daran, den Ausflug ins Kloster St. Urban in Angriff zu nehmen.
Wie gewohnt trafen sich die Teilnehmenden pünktlich um 8.45 Uhr beim Caran d’Ache-Schaufenster im Bahnhof Bern. Mit der Bahn fuhr die Gruppe nach Langenthal – in den Oberaargau.

Mit einer kleinen Verspätung trafen wir im Klosterhof in St. Urban ein, wo uns die restlichen Stenografinnen und Stenografen, sowie unser Führer Herr Bernhard Minder erwarteten. Eine kunsthistorische Führung durch die Klosterkirche, die Sakristei, die Bibliothek und das barocke Treppenhaus wartete auf uns.
Das Kloster – ein architektonisches Meisterwerk, mit spannender, geschichtlicher Vergangenheit, Gründung, Zerstörung und Wiederaufbau. Lebendig, spannend, interessant und humorvoll erzählte uns Herr Minder was es zum Beispiel mit der Doppelturmfassade auf sich hat und über den ungewöhnlichen Innenraum der Klosterkirche. In der Klosterkirche befindet sich das wohl um 1700/1707 unter der Leitung des Bildhauers Johann Peter Frölicher (1661–1723) von Solothurn, geschaffene Chorgestühl – eines der grossartigsten und bedeutendsten Chorgestühle des Barocks. 
Die Mittagsglocken läuteten, als wir uns auf den Weg ins Klosterrestaurant «Löwen» machten. Dort erwartete uns ein spezielles und köstliches Mittagessen. Wer hat schon mal «Kartoffelrisotto» genossen…?
Mehr im Stenograf Nr. 4.    Edith Bisaz

Veteranenvereinigung Mitgliederversammlung 2024 im Hotel «Sedartis», Thalwil

Am 11. Mai 2024 fand die Mitgliederversammlung der Veteranenvereinigung wiederum im Anschluss an die Abgeordnetenversammlung des SSV statt. Käthi Ryser, die letztes Jahr frisch gewählte Präsidentin, führte zügig und kompetent durch die Traktanden. Die Einladung mit der Traktandenliste und dem Jahresbericht 2023 der Präsidentin wurde rechtzeitig verschickt. Käthi Ryser bezeichnet den interessanten Ausflug nach Dornach am 18. Oktober 2023 als Highlight. Der Jahresbericht 2023 wird von den 25 Anwesenden mit Applaus genehmigt.

Käthi Ryser, Präsidentin VV

Die Kassierin Margrit Giudici erläutert die Jahresrechnung 2023 und das Budget 2024. Sie bedauert den Verlust von Fr. 1‘592.95, der sich aber gut erklären lässt. Angesichts des noch stattlichen Vermögens von Fr. 42‘616.02 ist der Verlust verkraftbar. Für 2024 ist wieder ein Verlust budgetiert, welcher sich im ähnlichen Rahmen bewegt. Die Jahresrechnung 2023, das Budget 2024 und der Revisorenbericht von Corinne Benz werden einstimmig angenommen. Der Mitgliederbeitrag bleibt unverändert bei Fr. 5.–.
Käthi Ryser dankt dem Vorstand für die gute Zusammenarbeit und ist froh, dass sich Lisbeth Kunz (Vizepräsidentin), Esther Faes (Aktuarin), Margrit Giudici (Kassierin) und Corinne Benz (Revisorin) zur Wiederwahl stellen. Sie werden mit Applaus in ihrem Amt bestätigt. Auch für Käthi Rysers Wiederwahl gibt es Applaus.
Die Herbstzusammenkunft findet am 19. Oktober 2024 statt und führt nach Wohlen ins Schweizer Strohmuseum. Die Präsidentin hofft, viele von uns dort zu sehen. Auch das Datum für die Mitgliederversammlung ist fixiert: Samstag, 17. Mai 2025, wiederum im Hotel «Sedartis» in Thalwil nach der Abgeordnetenversammlung des SSV. 
Text: Rosmarie Koller,  Foto: Corinne Benz

165. Hauptversammlung Stenografenverein
St. Gallen mit Rangverkündung

Von links: Willi Stadler, Martin Rohrbach, Astrid Eggenberger-Koller

Am 12. April 2024 fand die 165. Hauptversammlung des Stenovereins St. Gallen im Restaurant «Nektar» statt. Rainer Haering begrüsste die Ehren- und Vereinsmitglieder und führte locker und charmant durch die Traktanden. Er berichtete über die zahlreichen stenografischen Aktivitäten zwischen dem 1. April 2023 und 12. April 2024: Anfänger- und Fortgeschrittenen Kurse, zehn Stenostämme und das Städtische Wettschreiben. Wir haben still an die verstorbenen Mitglieder Alexa Lindner und Heidi Zürcher gedacht.
Rainer Haering freute sich über die Anwesenheit von drei der insgesamt sieben Geehrten und überreichte Willi Stadler (50 Jahre Mitgliedschaft), Astrid Eggenberger-Koller und Martin Rohrbach (15 Jahre) die Ehrenurkunde und einen Blumenstrauss.
Als Abschluss der HV wurde die Rangverkündung des Städtischen Wettschreibens durchgeführt. Wir gratulieren Matthias Buser zum ersten Rang und danken den 36 Stenografinnen und Stenografen (drei mehr als letztes Jahr) für die Teilnahme am Wettschreiben. Als Einheitspreis gab es einen Stenoblock, zwei Kugelschreiber und einen Schokoladestängel von «bonneheure». Die vollständige Rangliste befindet sich auf www.stenovereinsg.ch.
Das Datum für das nächste Städtische Wettschreiben wurde bereits festgelegt: Dienstag, 11. März 2025, 18.00 Uhr im Gallus-Schulhaus in St. Gallen.     
Rosmarie Koller, Foto: Rainer Haering

16. Berner Steno-Forum

 War es am 24. Februar das frühlingshafte Wetter oder das wie in alten Zeiten von Yvonne bereitgestellte, gluschtige Znünibüffet, welches die 23 Stenografinnen und Stenografen aus Nah und Fern nach Burgdorf gelockt hat. Oder waren es doch eher die stenografischen Nüsse, die es zu knacken oder die «unmöglichen» Wörter, die es zu «zerlegen» galt…  vielleicht auch um zu prüfen, ob man noch 120 Silben schafft oder nur noch 100 Silben…… oder einfach nur liebe alte Bekannte treffen, plaudern, fachsimpeln …
Wiederum wurde in drei verschiedenen Modulen unter der Leitung von Rosmarie Koller, Therese Ramseyer und Elisabeth Jacobi in Deutsch und in Fremdsprachen fleissig trainiert und geübt, sodass alle für das «Finale» am Nachmittag gut vorbereitet waren. Ein megagrosses Dankeschön an alle, welche wiederum zum erfolgreichen Gelingen dieses Anlassen beigetragen haben.
Mehr im Stenograf Nr. 2, 2024, Edith Bisaz

Un’arte linguistica dimenticata – 
La Stenografia

Con questo video cerco di trasmettervi il succo delle mie ricerche sulla stenografia, un’arte grafica e linguistica che oggi è quasi caduta nell’oblio. In particolare, ripercorro la storia della materia in Italia, e poi espongo stringatamente alcuni tratti fondamentali dei principali sistemi stenografici.
Resto a disposizione per qualsiasi domanda o necessità riguardante la stenografia. Link Su Youtube

Die Veteranen im Rudolf Steiner Archiv
in Dornach

Am 18. Oktober 2023 trafen sich die Veteranen zur Herbstzusammenkunft in Dornach. Nach dem feinen Mittagessen im Kloster Dornach begleitete uns die Organisatorin Margrit Giudici zum Haus «Duldeck», Sitz des Rudolf Steiner Archivs. Auf der interessanten Führung erfuhren wir von Herrn Hoffmann viel Interessantes über Rudolf Steiner und seinen umfangreichen Nachlass. Der Gründer der Anthroposophie hat diesen in rund 6‘000 Vorträgen, von denen ca. 4‘000 mitstenografiert wurden, vielen Zuhörern in verschiedenen Städten Europas näher gebracht. Der Schweizer Spitzenstenograf Matthias Buser arbeitet für das Archiv und erklärte uns anhand von zwei Beispielen die Schwierigkeiten beim Übertragen der Stenogramme und wie er bei seiner Arbeit vorgeht. Unterstützt wird er von sieben Mitarbeitenden des Archivs, denen er 2019 in einem Kurs die Steno beigebracht hatte. So wird allen der Zugang zum riesigen Vortragswerk von Rudolf Steiner, zu seinen Gedanken und Überlegungen ermöglicht.   
Rosmarie Koller, Foto: Dora Sauser

Mitgliederversammlung 2023
der Veteranenvereinigung im «Sedartis»

Die diesjährige Mitgliederversammlung am 13. Mai 2023 im Hotel «Sedartis» in Thalwil steht im Zeichen des Wechsels im Präsidium. Denise Schütz bekommt in Katharina Ryser eine tüchtige Nachfolgerin und kann so guten Gewissens den Rücktritt erklären. Das Kassieramt übernimmt Margrit Giudici. Auch die Revisorin Dora Sauser steht nicht mehr zur Wiederwahl zur Verfügung. An ihre Stelle tritt Corinne Benz aus Gossau (SG). In der Laudatio würdigt Lisbeth Kunz die scheidende Präsidentin. Denise Schütz hat ihr Amt fast ein Vierteljahrhundert bekleidet. Die Sitzungen und die Anlässe wurden von ihr stets frühzeitig und umsichtig vorbereitet. Der Dank und das Lob sind wohl verdient. Wir freuen uns bereits auf die Herbstzusammenkunft vom Mittwoch, 18. Oktober 2023 im Goetheanum in Dornach. Margrit Giudici organisiert den Anlass. Matthias Buser wird uns zeigen, wie er die Stenogramme im Rudolf Steiner Archiv übersetzt. Die Mitgliederversammlung 2024 wird wie immer nach der Abgeordnetenversammlung durchgeführt, und zwar erneut im Hotel «Sedartis» in Thalwil.    
Rosmarie Koller, Foto: Dora Sauser

Stenografenverein St. Gallen
Hauptversammlung mit Rangverkündigung

Bettina Maurer wurde für 15 Jahre Vereinszugehörigkeit geehrt und erhielt von Rainer Haering einen bunten Blumenstrauss. Foto: Rainer Haering

Am 31. März 2023 eröffnete Rainer Haering um 19.00 Uhr die 164. Hauptversammlung mit dem bekannten Gong und begrüsste die Ehren- und Vereinsmitglieder in einem Raum des Restaurants «Nektar». In seiner gewohnt lockeren und charmanten Art führte er durch die Traktanden. Er berichtete über die zahlreichen stenografischen Aktivitäten zwischen dem 9. April 2022 und 31. März 2023: Anfänger- und Fortgeschrittenen Kurse, neun Stenostämme und das Städtische Wettschreiben.
Als Abschluss der HV wurde die Rangverkündung des Städtischen Wettschreibens durchgeführt. Wir gratulieren Monika Berger und Matthias Buser zum ersten Rang in ihren Kategorien sowie der 13-jährigen Sinja Kissling bei den Junioren. Als Einheitspreis gab es ein Set von drei Gianduja-Halbkugeln von «bonneheure». Die vollständige Rangliste befindet sich auf www.stenovereinsg.ch.
Das Datum für das nächste Städtische Wettschreiben wurde bereits festgelegt: Dienstag, 12. März 2024, 18.00 Uhr im Gallus-Schulhaus in St. Gallen.
Rosmarie Koller

Mitgliederversammlung der Berner Stenografen vom 31. März 2023

Zum zwölften und zum letzten Mal traf sich ein gutes Dutzend Stenografinnen und Stenografen im mit farbigen Primeli frühlingshaft dekorierten Saal Hammer in der Schmiedestube in Bern zur Mitgliederversammlung. Wo die Mitgliederversammlung 2024 stattfinden wird, ist noch ungewiss – dass sie stattfinden wird hingegen ist sicher.
Obwohl draussen ein Frühlingssturm durch Berns Gassen fegte, herrschte drinnen eine ruhige, entspannte, aber dennoch konzentrierte Stimmung. Alle Tagesgeschäfte konnten speditiv abgewickelt werden und fanden durchwegs Zustimmung. Sowohl die Präsidentin als auch die Sekretärin stellen sich weiterhin zur Verfügung und wurden wiedergewählt. Drei Mitgliedern konnte zur langjährigen Mitgliedschaft gratuliert werden. Leider waren alle drei Jubilare an der Teilnahme verhindert.
Nach knapp einer Stunde konnte zum gemütlichen zweiten Teil übergegangen werden. Bei einem köstlichen Znacht wurde das kameradschaftliche Beisammensein gepflegt und genossen.
Ausführlicher Bericht im Stenograf Nr. 3, Edith Bisaz

15. Berner Steno-Forum vom
25. Februar 2023

Die 20 Anmeldungen trudelten zwar nur harzig aber alle noch vor Ablauf der Anmeldefrist ein. Sehr erfreulich, dass so viele Stenofans den Weg nach Burgdorf gefunden haben. Ob das gluschtige Znünibüffet der Grund war?.. oder die Stenonüsse, welche es zu knacken galt? …oder sich stenografisch fit zu halten? … oder einfach nur liebe alte Bekannte zu treffen, zu plaudern, zu fachsimpeln …
Wiederum wurde in drei verschiedenen Modulen unter der Leitung von Rosmarie Koller, Therese Ramseyer und Elisabeth Jacobi in Deutsch und in Fremdsprachen fleissig trainiert und geübt, sodass alle für das Schöne- und Schnellschreiben am Nachmittag gut vorbereitet waren. Ein grosses Dankeschön an alle, welche wiederum zum erfolgreichen Gelingen dieses Anlassen beigetragen haben.
Mehr in nächsten Stenograf, Edith Bisaz

Die Veteranen in der Sammlung Oskar Reinhart «Am Römerholz» in Winterthur

Die diesjährige Herbstzusammenkunft führte uns am 24. September nach Winterthur. Nach dem feinen Mittagessen im Restaurant «La Pergola» genossen wir die informative Führung durch die Sammlung Oskar Reinhart «Am Römerholz». Ein paar ausgesuchte Gemälde von Impressionisten wurden uns näher gebracht. Nebst den Bildern sind nicht nur die Räume der Villa, sondern auch die prächtige Gartenanlage sehenswert. Im Museumscafé liessen wir das gemütliche Veteranentreffen ausklingen. 
Rosmarie Koller-Keller, Foto: Corinne Benz

Ehre, wem Ehre gebührt
an der SSV Abgeordnetenversammlung 2022

Nach einem 3-jährigen Unterbruch und dank der Verschiebung in den Sommer hat die SSV Abgeordnetenversammlung wie geplant am 2. Juli 2022 in Olten stattfinden können. Der Präsidentin, Sandra Bernhard, war es wichtig, die Ehrungen für rund 30 Jubilarinnen und Jubilare live durchzuführen. Und das ist gelungen! Edith Bertschi und Hans Tanner sind angereist, um ihre unglaublichen 75 Jahre Mitgliedschaft zu feiern. Chapeau! Wie viel schöner und würdiger ist es doch, für seine langjährige Mitgliedschaft mit Applaus und unter den Augen der anderen Stenografinnen und Stenografen geehrt zu werden als Zuhause im stillen Kämmerlein. Wer sein Jubiläum 2022 feiert, dem hat die Präsidentin mit Urkunde, Pin und einem Händedruck persönlich gratuliert. Lustig ging es zu und her, als sich die Jubilarinnen und Jubilare der Jahre 2020 und 2021 für je ein Jahrgangsfoto aufstellten.
Die Tagesgeschäfte wurden effizient abgewickelt. Die gelben Stimmenausweise schnellten munter in die Höhe, die Stimmenzähler hatten leichtes Spiel und die Delegierten würdigten mit ihrer Stimme und Applaus die Arbeit des Vorstandes. Und man weiss jetzt, dass die nächste Abgeordnetenversammlung am 13. Mai 2023 in Thalwil stattfinden wird.
Vor dem feinen Mittagessen demonstrierte Marcel Maci seine VSteno-Maschine . Für den Laien grenzt es an Magie, dass ein Programm Texte in Normalschrift in Steno übertragen kann. Was so leicht daher kommt, ist allerdings das Resultat von mehr als 2000 Stunden harter Programmierarbeit in der Freizeit.
Elisabeth Jacobi / Yvonne Camenzind (Foto)

Mitgliederversammlung 2022,
am Samstag, 2. Juli im Hotel Arte, Olten

Es war eine grosse Freude, sich nach drei Jahren endlich wieder an der Mitgliederversammlung zu treffen. Die Präsidentin Denise Schütz führte flott durch die Traktanden und dankte ihrem Vorstand, der Revisorin und dem Zentralvorstand für die gute Zusammenarbeit. Letztes Jahr wurde Katharina Ryser auf dem Korrespondenzweg zur Kassierin gewählt und löste am 1. Juli 2021 Edith Bisaz ab. Wir freuen uns bereits auf die Herbstzusammenkunft vom Samstag, 24. September 2022 in Winterthur. Nelly Häsler und Marlise Dalzotto organisieren etwas Kulturelles für uns: Sammlung Oskar Reinhart «Am Römerholz».Die Mitgliederversammlung 2023 (13. Mai) wird wieder nach der Abgeordnetenversammlung durchgeführt, und zwar im Hotel «Sedartis» in Thalwil.              Rosmarie Koller / Dora Sauser (Foto)

Ausflug der Berner Stenografen
vom 17. Juni 2022

Wenn die Schrift lebendig wird….. Eine lebendige, spannende und interessante Führung genoss das volle Dutzend Stenografinnen und Stenografen, welches an einem sommetlich sonnigen Junitag die Reise unter die Räder nahm und in Adligenswil das Tintenfassmuseum besuchte. Dabei war die Gruppe offen für die Geschichte des Schreibens von der Antike übers Mittelalter bis ins 20. Jahrhundert und für 4’000 Jahre Schreibkunst. Die 12köpfige Reisegruppe genoss einen interessanten, spannenden und unterhaltsamen Tag. Mehr im nächsten Stenograf.
Edith Bisaz / Dora Sauser (Foto)

Stenografenverein St. Gallen – Hauptversammlung mit Rangverkündung

Nach zweijährigem Unterbruch freuten sich die Mitglieder des Stenovereins St. Gallen, sich wieder zur Hauptversammlung mit anschliessendem Nachtessen im Restaurant «Nektar» zu treffen. Der Präsident Rainer Haering führte mit seiner PowerPoint-Präsentation routiniert durch die Traktanden. Im vergangenen Vereinsjahr konnten die Kurse ohne Unterbruch durchgeführt und acht Stenostämme angeboten werden. Weiter wurden das Ostschweizerische Wettschreiben am 20. November 2021 und das Städtische Wettschreiben am 15. März 2022 organisiert. Diese Anlässe werden auch als stenografische Treffen unter Freunden geschätzt.
Als Abschluss der HV stand die Rangverkündung des Städtischen Wettschreibens auf dem Programm. Wir gratulieren Monika Berger und Matthias Buser zum ersten Rang in ihren Kategorien. Als Einheitspreis gab es je einen roten und blauen Steno-Magnetknopf und drei Lindor-Kugeln in einem hübschen Säckchen. Die vollständige Rangliste befindet sich auf www.stenovereinsg.ch.
Das Datum für das nächste Städtische Wettschreiben wurde bereits festgelegt: Dienstag, 14. März 2023, 18.00 Uhr im Gallus-Schulhaus in St. Gallen.
Rosmarie Koller-Keller

Ein Verein lebt von Begegnungen

KK-Mitgliederversammlung 2022 in Langenthal

«Willkommen im historischen und imposanten Stadthotel im Herzen von Langenthal, im Bären», hiess es am 26. März 2022.

Elisabeth Jacobi, Präsidentin des Korrespondenz-Klubs, sagte in ihrer Begrüssungsrede im prunkvollen Traffelet-Saal, dass die physische Durchführung der Versammlung ihr einen regelrechten Adrenalinschub verleihe. 26 Mitglieder nahmen an der Versammlung teil und alle bekundeten grosse Wiedersehensfreude. Die Erleichterung darüber, dass nun wieder physische Versammlungen möglich sind, schwang in allen Unterhaltungen mit. Die Präsidentin dankte Sylvia Seeholzer für die umsichtige Organisation der Versammlung, die  immer wieder verschoben werden musste. Zwei Jahre später waren nur noch kleinere Anpassungen nötig. Treue Schriftfreundinnen und Schriftfreunde, welche sich mindestens einmal pro Monat die Mühe machen, sich mit einem gesellschaftlichen Thema, einem aktuellen, vielleicht auch einmal politischen Thema – z. B. vor Volksabstimmungen – auseinanderzusetzen und dieses sorgfältig ins «rote Heft» zu stenografieren, haben im Berichtsjahr wieder für beachtliche Zirkulationen gesorgt: in 24 Diskussionsgruppen und einer Übungsgruppe wurden insgesamt 218 Mäppchen in Umlauf gebracht. Die bestehenden Vorstandsmitglieder hatten sich alle zur Wiederwahl gestellt, und wurden in globo wiedergewählt. Hans Gilgen und Erika Jampen haben mit viel Einsatz für die rechtzeitige Revision der Rechnung 2021 gesorgt. Es freut die Präsidentin sehr, dass sie auch im kommenden Jahr mit dem erfahrenen Team rechnen kann. Nachdem Hanspeter Frech im Vorfeld der Versammlung mitgeteilt hatte, dass er aus gesundheitlichen Gründen gerne das Kassieramt per Ende 2022 weitergeben würde, meldete eine KK-nerin ihr Interesse für die Nachfolge an. Eine kleine Statistik untermauerte die erfreuliche Feststellung der KK-Präsidentin, dass wir in den Pandemiejahren nicht mehr Mitglieder als in den Vorjahren durch den Tod verloren haben.
In Langenthal lässt sich zwar gut flanieren, es gibt zahlreiche Geschäfte und Restaurants. Aber die Vielseitigkeit Langenthals lässt sich am besten bei einer Stadtführung eindrücklich erleben: Sieben KK-Mitglieder nutzten die Gelegenheit, sich von einer jüngeren Stadtführerin auf die besonderen Ecken und Bauten in der Stadt hinweisen zu lassen. Bei einem Bier oder Kaffee im gemütlichen Restaurant «Chrämerhuus» liessen wir den erfüllten Tag mit vielen neuen Eindrücken, Begegnungen und Gesprächen angenehm ausklingen liessen.
Isabelle Schwander (Text), Elisabeth Jacobi (Foto)

Es war kein 1. April-Scherz…
Die Berner Stenografen Mitgliederversammlung am 1. April 2022

 … oder war es doch ein April-Scherz… Der Saal Hammer in der Schmiedstube in Bern war frühlingshaft mit farbigen Primeli dekoriert und der Blick aus dem Fenster trüb, nass und Schneeflocken tanzten vom Himmel. Dies nach einer langen frühlingshaften, stabilen Schönwetterperiode. Ein gutes Dutzend Stenografinnen und Stenografen trafen sich – dem lausigen Wetter zum Trotz – endlich wieder persönlich zur Mitgliederversammlung.
Die Tagesgeschäfte konnten speditiv erledigt werden und zehn Mitgliedern wurde für langjährige Mitgliedschaft gratuliert. Die anwesenden Jubilare durften die Anerkennungsurkunde und ein Täschli mit Honig in Empfang nehmen. Bereits nach knapp einer Stunde konnte zum gemütlichen zweiten Teil übergegangen werden. Bei einem köstlichen Znacht wurde das gemütliche Beisammensein gepflegt und genossen.
Mehr im Stenograf Nr. 3, Edith Bisaz (Text und Foto)

14. Berner Steno-Forum
vom 26. Februar 2022 in Burgdorf

Samstagmorgen, fröhliches Stimmengewirr in einem vollbesetzten Schulzimmer des BZ Emme: Um 9.15h begrüssen Edith Bisaz und ihre Helferinnen die 17 Teilnehmenden. Am Vormittag stehen zwei Module auf dem Programm. Rosmarie Koller hat eine Aufgabe mit kniffligen Wörtern zusammengestellt, die sie jetzt an der Wandtafel vorschreibt und kommentiert. Es geht munter zu und her, denn nicht immer ist das wachsame Publikum einverstande. Im anschliessenden Modul geht es um die Geschwindigkeit. In drei Gruppen werden Texte von 50-200 Silben pro Minute diktiert. Bravourös geschafft hat es, wer seinen 3-minütigen Text ohne nennenswerte Lücken wieder lesen kann. Gemeinsam klappt das übrigens immer!
Nach dem Mittagessen gilt es dann ernst, zumindest für diejenigen, die am Vorwettschreiben für das städtische Wettschreiben teilnehmen wollen. Das Schön- und Korrektschreiben und der gewählte übertragene Text werden dann nämlich bewertet und rangiert. Fazit des Tages: lehrreich-spannend-anregend-wohltuend-gelungen. Wer macht mit am 15. Berner Steno-Forum in Burgdorf am 25. Februar 2023?
Lesen Sie den Beitrag im Schweizer Stenograf, Nr. 2, 2022. Elisabeth Jacobi (Text und Foto)

Würdiger Abschluss des Ostschweizerischen Wettschreibens

Am 20. November 2021 wurde in
St. Gallen das Ostschweizerische Wettschreiben zum letzten Mal durchgeführt. Insgesamt haben 31 Personen mitgeschrieben und sehr gute Arbeiten abgeliefert. Das feine Nachtessen und die Rangverkündung rundeten einen anstrengenden, aber auch schönen Tag ab. Rangliste auf www.stenovereinsg.ch 
Einheitspreis, Buch von Marlies Frast, Rosmarie Koller (Foto)

Vereinsreise Stenografenverein Winterthur

Am Samstag, 25. September, haben sich zwölf Winter­thurer Steno­grafinnen und Stenografen und ein Gast auf den Weg nach Luzern gemacht. Bei der Ankunft in Luzern setzte sich die Sonne durch und bescherte uns einen wunderschönen Tag. Am Pier 1 wartete um 11 Uhr bereits das Dampfschiff «Unterwalden» auf uns. Lesen Sie den Beitrag im Schweizer Stenograf, Nr. 6, 2021. 
Sandra Bernhard, Roger Bernhard (Foto)

Die Veteranen bei
«Weiss- und Schwarzkunst»

Erwartungsvoll versammelten wir uns am 29. Oktober auf dem Bahnhof Hochdorf, LU, wo wir von Roger Tschopp, Präsident des Vereins Weiss- und Schwarzkunst, abgeholt und zur Werkstatt im KMU-Center «Alti Cherzi» geführt wurden. Im Hansheiri-Zweifel-Stübli erfuhren wir viel Wissenswertes von der Anfangs- bis zur Neuzeit. Lesen Sie den Beitrag im Schweizer Stenograf, Nr. 6, 2021.
Rosmarie Koller, Yvonne Camenzind (Foto)

Das isch de dr Wahn…

Therese Ramseyer am Romanisch-Intensivkurs im Juli 2021

Ungläubig kopfschüttelnd setzte sich Therese am Montag, 19. Juli 2021, während der Znünipause neben mich aufs Bänkli vor dem Schulhaus. «Ig chas eifach nid gloube. Du weisch nid, wär jetz grad näbe mir gsässe isch….?» immer wieder sprudelten diese Worte über Thereses Lippen. Beide waren wir Teilnehmende des Romanisch-Intensivkurses in Scuol und es war durchgesickert, dass Bundesrat Ignazio Cassis den Kurs eröffnen und zusammen mit seiner Ehefrau Paola am ersten Kurstag die Schulbank drücken würde. Ja, liebe Therese, du hast in deinem langen Leben schon etliche Schulbänke gedrückt und viele unterschiedliche Sitznachbarn gehabt… aber einen Bundesrat als Sitznachbarn zu haben…? Nein, noch nie..! Das passiert einem sehr, sehr selten – höchstens einmal im Leben – wenn überhaupt. Du hast es geschafft kurz vor deinem 92. Geburtstag mit einem Bundesrat die Schulbank zu drücken. Ein unvergessliches Erlebnis, gäu. Das gibt Mut, Kraft und Lebensfreude für lange Zeit. All das kannst du sehr gut gebrauchen.
Edith Bisaz

Ein Scheidungshuhn und eine Friedenstaube

Die Schweizer Schriftstellerin Anja Siouda hat mir Kurzgeschichten zur Verfügung gestellt für eine «Stenolektüre». Ausgewählt habe ich die Geschichte eines Scheidungshuhns und einer Friedenstaube. Passend dazu wird im zweiten Teil des Heftes ein Sternenei gelegt, und wir erleben gespannt die Geburt von Huhn Trudchen mit. Was für eine Aufregung im Hühnerstall. Diese Geschichte durfte ich einem Buch des bilgerverlags, Zürich, entnehmen. Ja, es lohnt sich, Schweizer Buchmessen zu besuchen und über Stenografie zu reden.
«Allerlei Federvieh» ist für CHF 10.– erhältlich bei Sylvia Seeholzer, Seemattweg 33, 6403 Küssnacht
info.stenolektuere@yahoo.de – https://stenolektuere.jimdosite.com/

KK Herbstbummel 2021
«Poetische Maschinen» in Aktion

Am Samstag, 11. September 2021 trafen sich die KKnerinnen und KKner wieder einmal persönlich anlässlich des Herbstbummels. Erika Jampen organisierte eine tolle Führung durch das «Paul Gugelmann-Museum» in Schönenwerd (www.gugelmann-museum.ch). Ich bin überzeugt, dass jeder von einem Besuch dieses Museums begeistert sein wird!
Mehr im «Schweizer Stenograf» Nr. 5 / 2021, Urs Hollenstein, Foto von Dora Sauser

Berner Stenografen
Rekordbeteiligung an der schriftlichen Mitgliederversammlung 2021

Auf Grund der aktuellen Situation und der strengen Massnahmen des Bundes fand die Mitgliederversammlung 2021 der Berner Stenografen wiederum auf schriftlichem Weg statt. Erfreuliche 56,75 % der Mitglieder haben sich aktiv daran beteiligt und das Abstimmungsformular zurückgesandt. Vielen Dank.
Die Anträge des Vorstandes zu den Tagesgeschäften wurden einstimmig angenommen. Ebenso der Vorschlag, auf den Sommeranlass 2021 zu verzichten und auf 2022 zu verschieben.
Mehr im Stenograf Nr. 3, Edith Bisaz

«Matto regiert» von Friedrich Glauser in VSteno

  

Ab sofort ist der Kultroman «Matto regiert» von Friedrich Glauser als Stolze/Schrey-Ausgabe verfügbar!
«Wie ich die eingesperrten Leute gesehen habe, Herr Doktor, habe ich denken müssen, die Anstalt hocke wie eine riesige Spinne inmitten des Landes, und die Fäden ihres Netzes reichten bis in die hintersten Dörfer … Im Netz, wissen Sie, zappeln die Angehörigen der Patienten … Und sie spinnt richtige Schicksalsfäden, die Spinne – ich meine die Anstalt – oder Matto, wenn Sie lieber wollen…»
«Sie sind ein Dichter, Studer. Ein heimlicher Dichter. Und das ist vielleicht ungünstig für den Beruf, den Sie nun einmal ausüben müssen. Wären Sie kein Dichter gewesen, hätten Sie sich der Wirklichkeit angepasst, dann wäre Ihnen die Geschichte mit dem Obersten Caplaun nicht passiert … Aber eben, Sie sind ein poetischer Wachtmeister…»
Taschenbuch (12x19cm), 380 Seiten, mattweiss mit gelbem Cover. Inklusive Vorwort des Herausgebers und Anhang mit Transkription und Übersetzung der Dialektwörter. Preis: 25.– CHF (zzgl. Versand CH/DE/AT CHF 7.–)
Spezialangebot: Die beiden bis jetzt mit VSTENO publizierten Bücher «Matto regiert» und «Der Widerspenstigen Zähmung» im Bundle für 49.– (statt 57.– CHF, inklusive Versand). Bestellung: m.maci@gmx.ch, Weitere Infos: www.vsteno.ch
Marcel Maci, Fribourg

Für die Sammlung von Webarchiv Schweiz ausgewählt

Seit über hundert Jahren sammelt die Schweizerische Nationalbibliothek (NB) im Auftrag des Bundes Publikationen, die einen Bezug zur Schweiz haben. Diese sogenannten Helvetica sollen auch alle künftigen Generationen lesen und studieren können, deshalb trägt die NB Sorge dafür, dass die Dokumente auf Papier gut erhalten bleiben.
Was aber passiert mit den elektronischen Informationen, mit den für die Schweiz relevanten Internetangeboten? Zusammen mit den Schweizer Kantonsbibliotheken und schweizerischen Spezialbibliotheken verfolgt die NB seit einiger Zeit auch das Ziel, den Wandel von Websites über Jahre und Jahrzehnte hinweg zu dokumentieren. Webarchiv Schweiz widmet sich deshalb dem Einsammeln von Websites, um sie langfristig zu erhalten und bereitzustellen. e-Helvetica Access ist das Einstiegsportal zu den digitalen Sammlungen der Schweizerischen Nationalbibliothek (NB). Wir freuen uns einen Beitrag zum Aufbau des Webarchiv Schweiz zu sein.

Das Steno-Forum in Burgdorf ist abgesagt

Liebe Stenografin, lieber Stenograf
Der Coronavirus hält uns nach wie vor fest im Griff und zwingt die Berner Stenografen, auf Grund der ausserordentlichen Situation und der damit verbundenen strengen Massnahmen des Bundesrates auf die Durchführung des Steno-Forums zu verzichten.
Wir bedauern diesen Schritt ausserordentlich, doch wir haben keine Wahl. Was bleibt ist die Vorfreude auf das Steno-Forum 2022.
Für die Berner Stenografen: Edith Bisaz

Ein Aufruf vom Schweizerischen Idiotikon

SDS-Steno-Labor – Freiwilligenprojekt in der Mundartforschung

Sie können Steno lesen und haben Lust, Ihre Kompetenz mit uns zu teilen? Wir suchen Freiwillige, die uns helfen, die in Steno gehaltenen Originalnotizen für den Sprachatlas der deutschen Schweiz (SDS) zu transkribieren.
Der SDS dokumentiert in acht Bänden auf mehr als 1500 Sprachkarten die alemannischen Mundarten der deutschen Schweiz einschliesslich der Walserdialekte Norditaliens. Die Karten basieren auf direkten Erhebungen bei älteren Gewährspersonen, die in den Jahren 1939 bis 1958 durchgeführt worden sind. Sie bilden damit die Grundmundart aus der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts ab.
Das Originalmaterial aus den Befragungen für den SDS ist eine wichtige Ressource für die schweizerdeutsche Dialektforschung, doch leider sind die darin enthaltenen Notizen für immer weniger Leute verständlich, da sie in Steno geschrieben sind. Mit einer Umschrift helfen Sie den Mundartforscherinnen und -forschern bei ihrer täglichen Arbeit und tragen dazu bei, das Material dauerhaft für die Nachwelt zu sichern.
Besuchen Sie https://sprachatlas.ch und helfen Sie mit bei der Steno-Transkription!

12. Berner Steno-Forum vom
22. Februar 2020

Trotz frühlingshaftem Wetter machten sich 25 Stenofans aus nah und fern auf den Weg nach Burgdorf, wo das traditionelle Berner Steno-Forum stattfand. Empfangen wurden alle Teilnehmende am liebevoll zubereiteten und reichhaltigen Znünibüffet.
Rosmarie Koller hatte wiederum einige Knacknüsse und schwierige Wörter vorbereitet, um die Systemsicherheit der geübten und weniger geübten Stenografinnen und Stenografen zu prüfen. In den verschiedenen Modulen unter der Leitung von Rosmarie Koller, Therese Ramseyer und Elisabeth Jacobi wurde in Deutsch und in Fremdsprachen fleissig trainiert und geübt, sodass alle für das Schöne- und Schnellschreiben am Nachmittag gut vorbereitet waren. Ein grosses Dankeschön an alle, welche wiederum zum erfolgreichen Gelingen dieses Anlasses beigetragen haben.
Mehr in nächsten Stenograf, Edith Bisaz

Die Stenografiermaschine

Der Linguist Marcel Maci hat sich das Projekt einer eigentlichen «Stenografiermaschine» vorgenommen. Es hat zum Ziel, Langschrift in Kurzschrift umzusetzen, etwa in Stenografie des Systems Stolze / Schrey – und dies in verschiedenen Sprachen. Ein derartiges Vorhaben ist komplex und die stenografiekundigen Nutzer sind zur Mitarbeit aufgerufen. Es lohnt sich, die website vsteno.ch anzuschauen, wo im Menü Stenografie / Gedanken auch durchaus grundlegende Überlegungen dargestellt werden.

Stenografie am «Hofderer Märt»

Stenografie war am Hofderer Märt vom 20.11.2019 – das ist der Herbstmarkt in Hochdorf im Luzerner Seetal – durch den einheimischen Schriftexperten Martin Bühlmann prominent vertreten. Im Jahreskalender «Brattig» für 2020 hat er einen illustrierten Beitrag über vier Seiten im Format A4 unter dem Titel «Stenografie: schreiben wie ein geölter Blitz» verfasst. Kurzbericht mit Fotos unter seetalerbrattig.ch.

Soeben ist das neue Heft
aus der Reihe Stenolektüre mit dem Titel «Stimmung» erschienen. 

Der rote Faden durch die Geschichten heisst «Stimmung». Stimmung findet sich überall wieder, in der Natur, im zwischenmenschlichen Bereich, im Kerzenschein wie natürlich auch im Advent. So finden wir in den Texten Stimmung in allen Varianten vor, beginnend in einem Kleiderschrank, den Advent streifend und gipfelnd in einer weiteren berührenden Geschichte von Frau Mielck-Retzdorff, im Park in einer sternenklaren Nacht.
Bestellungen bitte an: info.stenolektuere@yahoo.de oder brieflich an: Sylvia Seeholzer, Seemattweg 33, 6403 Küssnacht. 
Eine Übersicht über die aktuellen Hefte / Stenolektüren bietet die folgende Website: https://stenolektuere.jimdosite.com/

Die Veteranen im Generationenhaus Kreuz

Zur diesjährigen Herbstzusammenkunft der Veteranenvereinigung trafen sich am 19. Oktober 2019 16 Stenografinnen und ein Stenograf in Herzogenbuchsee. Am festlich gedeckten Tisch im rustikalen Dachstock des Gasthofs Kreuz wurde uns ein feines Mittagessen serviert. Die anschliessende Führung durch das stilgetreu renovierte Haus war gut für die Verdauung und äusserst interessant. Beeindruckend war der Rückblick auf die rund 400-jährige Geschichte. Bevor wir uns auf den Heimweg machten, genossen wir nochmals das gemütliche Zusammensitzen, diesmal bei Kaffee und einem leckeren Dessert.

Angeregte Gespräche im Dachstock des Kreuz. Rosmarie Koller, Esther Faes (Foto)

Der Ausflug der Berner Stenografen
vom 15. Juni 2019

war eine Reise zurück ins 18. und 19. Jahrhundert, als es noch keine Handys gab, keine CDs, kein Grammophon, als sich die neu entstandene Unterhaltungsindustrie für die Automatenwelt zu interessieren begann, als der Genfer Uhrmacher Antoine Favre die Musikdose erfand und als die Schweiz auf dem Gebiet der mechanischen Musik eine führende Stellung einnahm. Die 16köpfige Reisegruppe genoss einen interessanten, spannenden und unterhaltsamen Tag.
Edith Bisaz

Veteranenvereinigung: Mitgliederversammlung 2019 in Winterthur, am Samstag, 18. Mai

Wie seit 2012 versammelten sich die Teilnehmer im Hotel Banana City. Die Präsidentin Denise Schütz dankte allen für die gute Unterstützung. Nach 10 Jahren hat die Aktuarin Heidi Ebneter ihr Amt abgegeben. Sie wurde mit einem Geschenk und lieben Worten verabschiedet. Esther Faes vom Verein Wädenswil/Richterswil ist einstimmig und mit Applaus als Nachfolgerin gewählt worden.

Mitgliederversammlung der Berner Stenografen vom 29. März 2019

Knapp 20 Mitglieder sind der Einladung des Vorstandes gefolgt und trafen sich im frühlingshaft geschmückten Saal Hammer des Restaurants Schmiedstube in Bern zur alljährlichen Mitgliederversammlung. Die Tagesgeschäfte konnten speditiv behandelt werden. Obwohl keine Demissionen eingegangen sind, ist der Vorstand immer noch «unterbesetzt». Für die vor einem Jahr zurückgetretene Rahel Hartmann konnte kein Ersatz gefunden werden. Doch der «geschrumpfte» Vorstand gibt die Hoffnung nicht auf. Dreizehn Mitgliedern konnte für langjährige, treue Mitgliedschaft gratuliert werden. Therese Ramseyer und Rösli Kämpfer sind sensationelle 70 Jahre Mitglied der Berner Stenografen. Hedi Nyffenegger und Tabea Oesch 65 Jahre und Barbara Hayoz-Fankhauser 40 Jahre. Sie waren anwesend und durften eine Anerkennungsurkunde und ein «Burechörbli» in Empfang nehmen. Bereits nach knapp einer Stunde durfte zum gemütlichen Teil übergegangen werden. Mehr im nächsten Stenograf.
Edith Bisaz

Schweizer Stenomeisterschaften
Emmenbrücke 5. Mai 2018

Im «Gersag» in Emmenbrücke trafen sich 13 Schnellschreiberinnen und Schnellschreiber, um an den diesjährigen Schweizer Stenomeisterschaften teilzunehmen. Neben dem Schnell-Lesen wurden auch Diktate in drei Leistungsklassen und aufsteigenden Geschwindigkeiten in den Sprachen Deutsch, Französisch, Italienisch und Englisch angeboten. Rangliste 2018
Mehr im «Schweizer Stenograf» 2018/3.

Neue Stenolektüre

«Zauberhaftes Leben»

Neu bei Edition Stenolektüre: Dank wunderbarer Zusammenarbeit mit Frau Ch. Mielck-Retzdorff darf ich ein Heft anbieten mit dem Titel «Zauberhaftes Leben». Darin enthalten sind 4 verschiedene, einfach zu lesende Geschichten, die sich aufgrund ihres Tiefgangs ausgezeichnet eignen für gemütliche Leseabende in der warmen Stube.

«Der Schläfrige»
Edition Stenolektüre und Daniel Grob bieten einen weiteren Krimi light mit der findigen Kassandra Schwarz an. In der Folge «Der Schläfer» träumt Kassandra wirr. Aber hoppla, plötzlich realisieren sich einzelne Punkte. Ob sich bis zum Schluss der ganze Traum bewahrheitet? Lesen Sie Sonderausgabe 13 «Der Schläfrige».

Die beiden Lektüren sind für je Fr. 11.– bei info.stenolektuere@yahoo.de oder bei Sylvia Seeholzer, Seemattweg 33, 6403 Küssnacht, erhältlich.

«Geschichten ums Reisen»
Dies ist der Titel eines neuen Leseheftes von Edition Stenolektüre. Auf 50 Seiten lesen Sie vier Geschichten, die mit Reisen zu tun haben. Eine davon heisst „Schlimme Oma und die Mordwaffen“. Gereist wird im Flugzeug, mit der Bahn, dem Bus, auf dem Wasser.

Das Heft kostet Fr. 12.– und ist bei info.stenolektuere@yahoo.de oder bei Sylvia Seeholzer, Seemattweg 33, 6403 Küssnacht, erhältlich.